kingki.com

About

Recent Posts

  • the culture of bago
  • adventure to lost world (nakneng
  • 2005 palanca (short story-iluko)
Subscribe to this blog's feed
Blog powered by TypePad

the culture of bago

AYAKET, NAGTADEKDAN ITI SIUDAD

Maibasar iti nagkauna a pakasaritaan: dagiti umili ti Candon ket nagtaud iti puli dagiti Itneg ken Igorot. Dagitoy dagiti nagdappat manipud deppaar iti Montanosa a simmalog iti laud, ditoyda a nangipatakder iti bukod a tribu. Dita a nabigbig ti tribu da Kalinio, Madalang ken Abay-a… a mapapati nga isu ti nagtaudan ti dara dagiti Candonians. Kabayatanna, ti nagan a Candon ket nagtaud iti maysa a kayo a maaw-awagan iti Kandong. Daytoy ket di maarakup ti nasurok duapulo a lallaki idi adda pay laeng a nakatakder. Agsipud ta nagbalin a maysa a mito ti kayo, ta awan met matudo. Maysa a panagsukisok ti insayangkat research team iti UNP-Candon City iti panangidaulo da Dr. Andres Malinnag ken Prof. Jaime Raras (mannurat iti Bannawag). Natakkuatanda ti kayo a managan Kandong, wenno Urandong ken Agandong iti dadduma. Naipablaak idi Marso 2003 iti Bannawag ti panakasaritaan ti panakatakkuatna. Iti sirok ti dayta a kayo, nagkauna nga ay-ayam (sports) kas koma iti gabbo, sanggol ken dadduma pay ti maisaysayangkat. Maang-angay pay dagiti parambak kas koma iti begnas ken canao. Kinapudnona, idi makagteng dagiti Espaniol iti Candon, madama ti gabbo no sino ti rumbeng kada Madalang ken Abay-a a mangasawa ken Ineng a balasang ni Kalinio. Daytoy ti naggapuan ti Candon… siudad itan! Ngem dina tinallikudan ti nagtaudan. Iti agdama, adda uppat a puon a kayo ti Kandong ti naimula iti Plaza Waya-waya ti siudad. Naimula daytoy iti tawen a panakatakkuatna kabayatan ti fiesta. Tinawen ti maang-angay iti Tribal Festival a daytoy a narang-ayen a lugar iti probinsia a sigud a maaw-awagan idi iti Samtoy. Siam a barangay ti agtultuloy ken nangitalimeng iti sigud a kannawidan, salsala, dallot, ug-ugali ken ay-ayam. Dagitoy a barangay ket kameng iti makunkuna a tribu dagiti Bago. Dagitoy a barangay ket ti Amguid, Bagani Gabor, Bagani Tocgo, Bugnay, Calaoa-an, Cubcubbuot, Palacapac, San Andres ken Santo Tomas. Dagiti bumarrio ket idadauluan dagiti opisial barangay ken dagiti tribal chieftains. Tinawen nga isayangkatda ti tribal festival iti napili a barangay. Atendaran daytoy dagiti opisial ti siudad ti Candon iti panangidaulo ni City Mayor Allen Singson, ken dagiti adda iti National Commission on Culture and Arts (NCCA) ken National Commision on Indigenous People (NCIP). Mamindua a maaramid ta malaksid iti tribal festival iti Desiembre ket adda pay pasetda iti city fiesta iti bulan ti Marso Inimatangan da Direktor Rosalina Bistoyong, ken Atty. Marvin C. Biligan, executive director ken provincial officer ti NCIP. Lydia Locquiao, vice head iti Commission on Northern Cultural Communities, ken NCCA, ken dadduma pay. Ti tribal festival ket naorganisa iti daytoy a tawen babaen iti panangidalan da Mr. Jerry B.A. Malamion, Mr. Efraim Dayap, ken Mrs. Paz Basabas, nga isuda ti festival coordinators. DAGITI SALA KEN KANKANTA Kadagitoy a pasken, sumagmamano a tradisional a kanta ken sala a tadek ti ipabuya dagiti kameng ti Bago. Kangrunaan a maipabuya dagiti tallo a pinili ti Bago Cutlural Society of the Philippines a mangiladawan iti kabibiag ken ug-ugali dagiti Bagbag-o, ken daytoy ket di ar-aramiden dagiti dadduma a tribu. Pakairamanan kadagitoy dagiti sumaganad: 1. Bulikangkang/Puggapog: pakausaran ti tubong a bolo a naputed segun iti unina. Maaw-awagan iti tungngatong. Iti amin a pasken wenno ragragsak ket mabalin a maisayangkat daytoy. - matukar ti tungngatong - makanta ti bulikangkang - masala ti puggapog 2. Mallidum: panagsala ken panagkanta dagiti babbai kontra lallaki, kasla bukanegan a maikanta. Dagiti babbai ket agliliniada nga iggamanda ti sibet tunggal maysa. Iti bangir a linia ket dagiti met lallaki a nakasallabay iti tunggal maysa. Agsisinungbatda segun iti tema wenno okasion a napilida. Agsalada nga agsinabat nga agpakanawan wenno agpakannigid. 3. Sapattiar wenno Sakuting (iti dadduma a tribu): ipakitana ditoy ti urnos ken danggay iti tribu. Idi damo, nayadal daytoy kadagiti ubbing tapno adda salaknib iti bagida. Masala babaen iti imet stick (agattidog iti agarup dua dangan). Tunggal agsala ket adda dua nga stick, aggigiddanda nga agpatit. Iti damo ket nabuntog… a pumaspaspas. Ti iggem nga istik ket pak-ilanna ti stick nga iggem ti kaabayna wenno kasango. Ti pintasna ket ti panaggigiddanda nangruna no napaspasen ti garaw Dagiti_babbai_iti_maysa_a_presentasionda_3 DAGITI NAGKAUNA NGA AY-AYAM: TORSI KEN SANGGOL Paset iti rambak ti panakalagip kadagiti nagkauna nga ay-ayam nga isaysayangkat idi dagiti tribu. Idi a di pay nalatak ti basketball, football, karate, tae kwon do, ken dadduma pay. Ti ay-ayam idi ket sanggol, torsi, gabbo ken ginnuyodan. Umuna a naisayangkat ti sanggol (pinigsaan iti takiag) dagiti nataengan. Simmaruno dagiti agtutubo. Naganas met gayam ti agbuya iti kastoy nga sports. Malagipko a kastoy ti obrami no linglingayenmi ti bagimi Iti panangbuyak, immagibas iti panunotko a napintas koma met a mairaman daytoy iti IRAA, Palarong Pambansa, ken uray pay iti SEA Games, Asean Games, ken Olympics. Simmaruno ti torsi (pinnigsaan iti ramay). Kadagitoy nga ay-ayam, saan laeng a ti kinadakkel ti bagi ti puonam, no di ket ti panakatenneb ti bagi iti naduma-duma a trabaho iti taltalon ken bangkag tapno tumibker ti tultulang iti ramay. Ket adda latta gundaway dagiti natangtangken ti bagina. Simmaruno ti tug-of-war (ginnuyodan) a daytoy ket pinaset met dagiti ubbing. Nangpatinggaw pay iti programa ti panagsasalip iti pinintasan iti panagdallot. Ditoy ti dagiti lallakay ken babbaket, nangruna ti panangisalaysayda babaen iti dallot iti nagkauna a pasamak. Naammuan kenni Mr. Jerry B.A. Malamion, a malaksid iti daytoy a programa, maysa kadagiti insaganada ket ti salip iti panagaramid iti kaimasan a tapuy (rice wine). Ti Tapuy ket paseten iti kultura ken kannawidan dagiti tribu. TI BIOLIN NI TANG OLANIO; ABISTONG NI MANONG ONOFRE Ti kabanbantayan idi ket naraber kadagiti kaykayo ken mulmula. Natalna koma ti aglawlaw ngem daytoy ket buraken dagiti umariwawa nga uni dagiti atap nga ayup. Ngem daytoy ket mabalaetan ti nasam-it wenno nasayet a sonta no tiempo ti canao wenno begnas. Sumngat ti nasam-it a sonata kadagiti kawayan ken kayo manipud iti instrumento musikal. Manen, iti daytoy nga okasion, limmaw-ang dagiti sigud nga uni a mangburak iti natalna nga aglawlaw. Dagiti tukar nga agtaud iti nagkauna a kita ti instrumento musikal. Ni Tang Olanio: Umuna a nangiparang iti naisangsangayan a talento ni Tang Olanio Biteng. Naidumduma ti inkuyogna nga instrumento musikal… maysa a biolin a naaramid iti kawayan. Lakayen ni Tang Olanio, ngem idi. rugianna a tinukar dagiti agkakasam-it a sonata manipud iti puted ti kawayan a naikkan iti kuerdas, kasla mailili dagiti nga agdengdengeg iti daytoy a gundaway.

Ni_mr_onofre_sunggay_jr_bayat_iti_panagt

Maikaddua a nagparang iti instrumentona ni Mr. Onofre Sunggay, Jr. Regional trainor ti BITA wenno Basic Integrated Theater Arts. Taga Sudipen, La Union, ngem ayatna laeng a mai-promote iti nagkauna a tradision ken kultura, dinar-ayanna ti tribal festival. Makaay-ayo iti lapayag ti sonata a parnuayen dagiti instrumento nga intugotna. Ti abistong. Iti damo a kita, kasla dakdakkel laeng stick ti popsicle, agarup maysa dangan ngata. Naimpis ti panakaaramidna. Iti panakiuman-uman kenni Mr. Sunggay, kinunana a naaramid daytoy manipud iti natangken a kawayan. Iti ingles, maaw-awagan daytoy iti mouth harp. Ti abistong ket maysa a pasakalye iti kanta. Matukar daytoy tapno masala, nangruna no panawen ti padaya kas koma iti begnas. Matukar babaen iti panangikabil iti baet iti bibig, maipakudias ditoy ti tammudo wenno tangan ti ima manipud tengnga agingga murdong. Kasla iti nagkauna a tukar ti Tsino ti awengna. Ti kalaleng. Maaw-awagan pay iti nose flute ta mabalin iti bibig ken agong a matukar. Naaramid iti soft bamboo wenno bolo, kasla tangan ti saka ti kalukmegna. Addaan iti lima nga abot a daytoy ti matugkelan tapno mabirok ti nota a kayatna a mapauni. Nalamuyot ti rummuar a sonata. Kinuna ni Mr. Sunggay a daytoy ket maaramat kas intro iti sonata ken background music ti maysa a kanta. Maaramat pay daytoy iti chant ken kararag kadagiti nagkauna a pasken dagiti tribu. Agsipud ta nalamuyot ti tukarna,kadawyanen a pagpaturog ti ubbing idi. Usaren pay dagiti babbaro a pagtapat iti ar-armenda a balasang. In-innayad ti panaganges tapno napinpintas ti rummuar a sonata. Maysa kadagiti impakita ni Mr. Sunggay ket no kasano a matukar babaen iti abot iti agong. Kinunana nga idi ngamin ket kastoy ti maaramid tapno makontrol ti panagpuyot. Maselselan ti kapas ti kapas-sanglay ti maysa nga agong kabayatanna nga iti maysa ket maibatog ti kalaleng ket dita a puyoten babaen iti agong. Ket agpayso, anian nga imnasnan ti sonata a nagtaud iti kalaleng, kasla maililiak iti napalabasko. Anian a talento ken laeng dagiti ap-appo a namagmataud iti kastoy nga instrumento-musikal. DAGITI BAGO: “AYAKET”, “KASUS” Dagiti agnanaed iti deppaar iti daya ti Candon ket sipapannakkelda a Bago. Isuda met laeng ti mangirugrugi iti panakaramrambak iti tinawen a tribal festival. Dagiti Bago ket maaw-awagan pay a Bagbag-o. Dagiti taga-baba (dagiti agnanaed iti asideg wenno aglikmot iti national highway) ket awaganda met ida iti taga-aw-away; taga-sursurong; taga-is-isdi, ken dadduma pay. Malasin ti Bago iti bengngat iti panagsaoda. Adda parparaipos nga agpangato iti maudi a balikasda wenno kellaat a panagsardeng iti maudi a balikas. Di met maaw-awan ti ‘Ayaket’, wenno ‘Kasus’ nga ekpresionda. Kadawyanen nga umun-una nga maisawang sakbay iti kayatna nga ibalikas. Katukad daytoy ti ‘Ayna’, wenno ‘Apoonayen’ kadagiti Ilocano. Iti panakiuman-uman kenni Erminda Apayyo, sigud a mayor iti ili a Gregorio del Pilar ken agdama a consultant ti Bago Cultural Society of the Philippines, ken nangisayangkat iti panagsukisok iti nagtaudan ti Bago, kinunana nga idi 1845, nagpababa dagiti ap-appoda manipud iti akin-amianan iti Mountain Province a mangsaklaw iti Sagada, Bontoc, Besao ken Bauko, maigapu iti naduma-duma a rason. Pakairamanan kadagitoy a rason; agsipud ta marigatanda a mangsurot iti ipaakem dagiti padi kadakuada, kas koma ti polo y servicio wenno ti inkapilitan a panagtrabaho, iti pananglukat kadagiti kalsada, mangliklik iti tribal war, makitada a napinpintas a pagnaedan ken pagbiagan iti deppaarna iti laud, makisinnukat iti produkto, nakiasawada, ken dadduma pay a rason. Kunada pay, ti tribu a Bago ket nagtaud iti nagtipon a dua wenno ad-adu pay a puli ken kultura a kaadduanna ket nagtaud ditoy Ilocandia. Daytoy a tribu ket mabalin nga Itneg, Kankanaey, Igorot ken Iloko. Dagitoy ket nagdappat iti sabali a lugar ket a naaddaan iti inter-marriages, ket daytoy ti gapuna no apay nga adda ti tribu a Bago. Inarakupda pay ti baro nga adal iti kas koma iti Kristianismo. Malaksid iti siam a barangay ditoy Candon, ti sakupen ti Bagolandia ket sumagmamano a barangay idiay Narvacan, Santo Domingo ken Magsinggal. Amin nga upland municipalities iti maikaddua a distrito ti Ilocos Sur ket addaan iti Bago. Iti Sudipen ket isu met a maikonkonsidera a sentro ti Kabagoan. Adda pay Bago idiay San Gabriel, ken Pugo, La Union. Idiay Pangasinan, ket adda met Bago idiay Sison ken Santo Rosario. Iti kawes, nupay adda ti wanes, ngem saan a daytoy kangrunaan a suot dagiti lallaki, no di ket kasla porontong a kawes. Ballusong met iti ngato a daytoy ket mapapati nga impluensia dagiti Intsik nga immun-unan a nangisayangkat iti negosio ditoy gapu ta kimono ti kitana. Awan kueliona ken atiddog ti manggasna (3/4th). Iti kawes met iti babai ket pakairamanan ti dinwa nga impluensia met iti Abra. Saan a narangrang ti maris dagiti kawisda. TI FIESTA TI KANNAWIDAN Sumagmamano metten a tawen a ramrambakan daytoy dagiti Bago ditoy siudad ti Candon, daytoy ket mangipaneknek a taltaliawenda ti nagramutanda, agraman ti kultura ken tradision a bigbigbigenda agpapan kadagitoy a gundaway. Kadagitoy a gundaway, agtultuloy ti suporta ti naduma-duma Local Government Units iti tribu dagiti Bago iti naduma-duma a lugar. Iti La Union ket adda metten ti Indigenous Peoples Cultural Festival. Iti siudad ti Candon, agtultuloy ti panangisayangkatda gapu ta daytoy ket saanna laeng panangitultuloy iti sigud a kannawidan, no di ket panangtaliaw iti nagdalanan a nangitunda iti rang-ayna ita. Saan laeng dagiti Bago ti agparpartisipar, no di ket dagiti dadduma pay a tribu kas koma dagiti Kankanaey ken Itneg manipud iti sabali a municipalidad. Kas kuna ni Mr. Jerry Malamion, agtultuloy nga iparangarangda iti nagtaudanda a puli, agsipud ta iti daytoy a puli, ket nabangon ti maysa nga ili… nga itan, ket ti nadur-as a siudad ti Candon. G I B U S N A

April 04, 2006 in culture | Permalink | Comments (4)

adventure to lost world (nakneng

NAKNENG: LANGA TI SIGUD A LUBONG

MARIJUANA?

No pudno nga iragpatnaka iti ulep? Napaneknekakon! Ngem saan a kas panpanutenyo… kasano? Daytoy ti linaon ti biographyk.

Idi yawis ni Police Sr. Inspector Marlo Castillo, hepe iti 104th Provincial Mobile Group ti Ilocos Sur nga adda ti operasion nga agpag-ot iti marijuana iti maysa nga upland municipality iti Ilocos Sur, insigida a nagtung-edak.

No apay?

1. Kayatko a makita ken maaddaakan ti maysa a birhen a lugar a manmano ti nadanon dagiti taga-baba (patag). Makita ti pintas ti nakaparsuan a di pay rinames ti agdama a teknolohia: dagiti orkidias, sunggo, kabanbantayan…

2. Kayatko a makita ken marikna ti kasasaad dagiti agnanaed ditoy a no palausen ti agsarita ket kanayon a mangar-arapaap iti panakaramanda iti sardinas ken noodles. Apay a maanusanda ti agbiag iti lugar a dagiti lamok laeng ti makibiang kadakuada? Apay mapnekdan iti kanta dagiti kuriat ngem iti tukar iti component?

3. Makita ti plantasion ti marijuana (maikatlo laeng). Apay a di maibus iti tinawen a panakapagpagotna.

Nagpakadaak iti management iti DZTP a pagtrabtrabahuak a kayatko sumurot iti mision. Magagaranak a mapanen idi tinung-edan daytoy ti managermi.

ALAS DIES Y MEDUA (Pebrero 16, 05): Addaak iti sango iti Kea Square Shopping iti Candon City ta ditoy ti pangdagasan kaniak ti 104th Provinvial Mobile Group nga idadauluan ni PSI Marlo Castillo. Aggapuda iti kampoda iti Narvacan. Madamdama pay, sumungaden ti 6x6 a truck a paglugananmi. Awan ti inana, diretso ti lugan iti ili ti Bangar, La Union ta ditoykami nga agpadaya nga agpa-Sugpon. Idi agpadayakamin, nangrugin ti agpangato-agpababa-agsikko a kalsada iti bantay a dinaliasatmi. De-dual ti lugan tapno kabaelanna nga ulien ti bantay a nangato, adda pay pabiglana nga agsikko, pagsiaatanna, sementado ti kalsada. Ti barangay Porporiket a kadayaan iti Bangar, motorsiklo laeng ti pagsakayan dagiti bumarangay. Kinuna pay ti maysa a pulis: "idi saan kano pay a semento ti kalsada, de-kadena kano dagiti jeep nga agpa-Sugpon."

Nalang-abko ti Sugpon idi rugianmi a ballasiwen ti nalawa a karayan Amburayan.

ALAS DOSE. Nadanonmi iti sentro ti Sugpon. Umuna a destinasionmi ti kuerpo iti pulisia. Sinabetnakami ni PSI Joemar Labiano, Chief of Police ti Sugpon. Nangan-palpa-inana. Naaramid ti briefing iti agarup tallopulo (30) a pulis maipanggep iti kinarisgo iti daytoy a mission: "Agridamkayo, adda impormasion nga igam dagiti cultivator." Kinuna ni Capt. Labiano.

ALA UNA Y MEDIA. Nagrubbuatkamin. Kunak no magnakami, ngem saan ta agur-urayen ti maysa a passenger type jeep a paglugananmi. Nagpuestoak iti sangguanan, kaabayko ni Captain Castillo a team leadermi. Barangay Danak ti sumaruno a destinasionmi. Kunak no mayat ti pagdalananmi ta naglugankami met, ngem manipud iti panagrubbuat a nagdaliasat iti karayan Amburayan, saanen a simmiasi pay ti lugan, karayan lattan ti desdesdesenna. Ket iti nasurok maysa nga oras a panagbiahemi, nagrubbuat iti karayan; nagsardengkami--karayan met laeng. Agasem, maysa a barangay, nakurang a dua nga oras a biahe iti kabatbatuan, kadanuman, ken kadaratan a karayan. Inanusanmin ti panakaitugtog, panakaikillabot, panakalingo-lingo. ‘Bag ket ta diak agkimmuol. Kadarato a bumaba ti drayber tapno i-dualna ti luganna nangruna no nauneg ti waig a ballasiwenna. Mangrugin nga agsakit ti ubetko.

Nasayaat ketdi, ta nalaing nga agestoria ni Capt. Castillo. Ket natignayak kadagiti rebelasionna kaniak.

"Maikaddua laengen kaniak ti panagpag-ot ti marijuana ditoy (daytoy ti maika-lima a panagsublidan). Ammom no ania ti primary purposeko--- ti panangtulong kadagiti agnanaed iti daytoy a nalengleng a lugar. No makitamto ti kasasaadda, maassianka," kinunana.

Ket kasla nagparang iti sanguanak ti bagbagkaten itay dagiti pulis a releif goods, used clothes, sinako nga asin, ken kinarton a sardinas ken noodles. Wen, malagipko, sardinas gayam ti kaimasan a sidaen iti kabanbantayan; asin ti kapatgan a pagtimpla.

Kinunana a maysan a panatada nga iti tunggal operasionda, agkontribusionda: kuarta, sardinas, asin, lupot, kendi, sitsiria, etc, tapno daytoy ti isagotda kadagiti agnanaed iti bakras ken tuktok ti bantay.

"Ragsakmin a makita dagiti ubing nga aglaglagto nopasabatanmi ti kendi wenno chitchiria; no agyaman dagiti nagannak iti bagas ken kasapulanda." Kinunana kabayatan iti kaaddami iti uneg iti jeep.

ALAS TRES KINSE. Nadanonmi ti barangay Danak, iti kabayag ti biahe, kaslaak la nagbiahe a nagpa-Laoag. Manipud ditoy ket magmagnakamin. Dua a rangtay a naaramid iti kayo ti binnallasiwmi.

ALAS TRES Y MEDIA. Nakagtengkami iti Sawangan, maysa a sitio ti barangay Danak. Naginanakami. Nagtugawak ket nanganak ti kornik. Idi imbaga dagiti pulis a tumaliawak iti sikigak, nakitak ti maysa a panteon. Itak la naammuan a dagiti minatay dagiti agnanaed ditoy ket ipunpondan iti asideg ti balayda.

Kalpasan ti lima a minutos nga inana, nagrubbuaten ti bunggoy. Kimmuyog kadakami ti maysa a baro a managan iti Brendo Agilap, naammuak a taga-Nakneng isuna. dinesdesmi ti agpadaya, dikami pay nakaad-adayu, agmalmalangaakon kadagiti atap nga orkidias a malablabsanmin, kayatkon ti mangsig-awat ta ipasarabok kenni Lisa. Kimpetda kadagiti kayo ken bato.

Iti maysa a karayan a nalabsanmi, awan ti makitak a pagdalanan ta dadakkel dagiti bato a laglagtuenmi. Idi makabalasiwkami, sa’k la nakita ti desdes a pagnaanmi, umuli iti bantay. Mangrugin ti kalbariomi. Immulikami iti bakras ti bantay, no ania ti maiggamak a pagkaptan ti ima, isu met ti pagbaddekan ti saka. Saka ken ima ket agkapet iti daga. Ti bakras ket nakabutbuteng ta maminsan laeng a kamali ket matinagka, ket sigurado nga agdarusdoskan iti baba. Uray bassit a ruot ken ruting ket dakkel a banag a pagkaptanen a pangalaan ti puerso a sumang-at iti bakras. Pinadasko ti kimmata iti baba, ket nakarkaro ket ngaruden a nagdanagak iti posible a pakatinnagak. Malulaak pay, imbag ta adda dagiti kayo ken ruot a posible a pakaisagudan no kaskasano.

Agdigdigosakon iti bukodko a ling-et, dandanik maibusen ti mineral water a linaokak iti extra joss. Dakkel a gin-awa ti nariknak idi ibagada nga aginanakami iti sirok ti kayo a balite. Tunggal maysa ket inbirokna ti ubetna iti paginana. Iti babana ket adda karayan a namurimuran ti marmol a bato. Timmangadak iti kaykayo ket addad’ta manen dagiti orkidias a mangaw-awis kaniak. Kinargaak metten ti danum iti agay-ayus a karayan ti plastic a nagkargaak iti mineral water. Immareb-ebak payen, anian a nagsam-it ti danum iti kabanbantayan.

Naammuak a maysa a pulis ti nagsanuden ta dinan kabaelan ti umuli iti bantay. Naksayankamin.

Kalpasan iti lima a minutos nga inana, larga manen ti ‘yuuli ti grupo. Nadlawko ti napigsa nga anges ti mangsarsaruno kaniak. Pudno sa ket, a no nagsiding ti saka ket nalaing a magna, ket ti mangsarsaruno kenka ti umanangsab. Ket nagsiding ti sakak.

Laksid iti dayta, dakkel a banag ti regular a panagprakpraktisko iti karate ken arnis, isu nga natibker latta ti sakak ken resistensiak. Nasurok dua nga oras a nagkalipkipkami iti bakras ngem napigsaak pay laeng. Di pay agsakit ti sakak.

Bayat a magmagnakami, nautobko no kasano ti kinarigat ti panagbiag ditoy. Awan ti sabali ti transportasion, saan a mabalin ti uray de-dual a jeep, motorsiklo, kabalio ken uray pay baka wenno nuang… saka laeng ti mabalin. Anian a kinarigat ti agbiag ditoy banbantay.

Aginnagaw ti aldaw ken sipnget idi agsardengkami iti maysa a karayan. Dagiti bato ket kasla kamarin ti kadarakkelna, kaadduan kadagiti bato ket marmol… anian a kinabaknang! Naginana ti dadduma; nagluto ti dadduma. Kalpasan ti pannangan, naan-anayen ti panagsaknap ti sipnget. Kinitak ti cellphone, awan ti SMS, ta awan ti signal. Agalas siete iti idi agrubbuat ti grupo. Naay! nakunak iti nakemko, umulikami iti bantay a nakasipsipnget, ket flashlight laeng ti silawmi? Kasanon no adda mangtambang kadakami?

Ngem awan ti maaramidak no di sumurot. Diak makita ti dalanko ngem nakalawlawag ti karasakas ti danum iti karayan iti bakras ti bantay. Kaanoka pay nakasarakak iti karayan iti bakras iti bantay? Ita laeng, Danny, kunak iti nakemko.

Adda mangegko a di agpabatubat a taol ti aso. Adda ngarud kabalbalayan iti ngato ti bantay nga ul-ullienmi.

ALAS NUEVE BENTE (rabii)- Nadanonmi ti putputong a sitio Nakneng a naisaad iti tuktok iti bantay. Uray rabii, nakidamagak kadagiti lallaki a rimmuar manipud kadagiti pagtaenganda. Naammuak nga innem laeng ti balay a naisaad ditoy. Nasurok met iti uppat a pulo dagiti agnanaed (agraman ubbing). Adayon ti kaarrubana a sitio Nava a naisaad iti sabali a tuktok ti bantay, kasta met iti sitio Nagawa.

Iti daytoy a gundaway, pumanitpiten ti message alert dagiti celphonemi. Globe ken smart ket adda iti saggaysa a bar iti signal. Kayatna sawen, talaga a nangaton ti yanmi ta makaala payen iti signal nupay addakami iti tengnga iti kabanbantayan. Idi kitaek ti cellphone ko, ti agdandanag ken mail-iliwan a text message ni Lisa ti nabasak.

Nasipnget iti aglawlaw, ket iti no manon a tawen, itaak man manen nakakita iti alitaptap. Nasipnget iti aglawlaw ta de-gas a lampara laeng ti us-usarenda. Dakkel a tulong ti raniag ti half moon.

Impagarupko no maturogkami ditoyen. Ngem, "Intayon!" impukkaw manen ni Captain Castillo. Nupay madi ti riknakon, ngem ania ngarud ti maaramidak. Binagkatko ti panagsenen a backpackko ket immiposak manen iti grupo. Agay-ayam iti panunot, "kasanon no awan ti trainingko, di pay ket binagkatdakon. Kababain pay!" Manen, nalimed a nagyamanak ni Sempai Lakas, ti instructorko iti karate ken arnis iti Sikadsu.

ALAS DIES KINSE. Nagsardengkami iti iking iti nagbaetan ti karayan a nagbaetan ti dua a nalalayog a bantay.

"Ditoytayon a maturog!" Impukkaw ni Captain Castillo.

Kasano a maturogkami ditoy ket iking iti bantay ken abay iti karayan? Nakunak iti nakemko. Ngem kas maysa a natudion a soldado, "comply first before you complain,." Nagbirokak metten iti pagiladak. Ngem naabakannak sa ta adda indayon nga intugot dagiti pulis, ket ingalotdan iti nagbabaetan dagiti pinuon dagiti kape.

Imbag ta adda ti ules nga intugotko ket isun ti inyaplagko. Inalak iti bag ti jacket ken bonete ket insuotko. Inyiladkon. Ngem mariknak latta ti lammiis, inbalkotkon iti bagik ti ules, ngem umukuok latta ti lammin. Numona ta nagrigat a tiliwen ni ridep. Diak ammo no gapu iti bingkol a dumukdukol iti nagiladak wenno iti danag nga amangan no addanto ketdi dagiti NPA a mangdarup kadakami. Addanto ketdi uleg a mangdalan kaniak ket lengngesennak. Umalas dose iti rabiin ngem nakamulagatak pay laeng. Dagiti uni ti kuriat, kullaaw ken dadduma pay nga umarikiak a billit ti mangegko. Ti karasakas ti danum iti karayan ket dida mabannog.

Diak ammo no kasano a nakaturogak, ngem idi makapuotak ket agkutkutimermerak metten iti lammin. Awan nagbagan ti ules, jacket, bonete ken medias ta sumarot ti lammiis. Idi luktak ti cellphoneko, alas tres y media iti parbangon.

Inkapilitan, bimmangonak.

Iti baba, mangegko ti nakapsut nga ariwawa dagiti kaduak nga ipagarupko nga agin-inudo. Madamdama pay, saggaysan a bumangon dagiti kadduak a pulis.

ALAS KUATRO Y MEDIA (0430Feb17). Iti naminsan pay, pinalagipannakami ti group commander a delikado ti papananmi a lugar, daytoy met laeng ti kangrunaan a rason no apay a bigbigat ti panangrautmi. Masapul a mapagkatlo ti grupo. Kalpasan iti accounting iti grupo, immulikami manen iti bantay.

Iti daytoy a gundaway, narigrigat ti panagdaliasatmi ta rabii ket dagiti laeng flashlight ti badangmi. Adda pay bakras ti bantay a bato a kimmalipkepanmi ket padarusdos idi bumabakami. Saggaysa laeng ti masapul a magna iti makalipkip a bato tapno awan ti matinnag. Kasarunona, ket ti yuulimi iti payoh.

Kamaudiananna, nadanon met laeng ti lugar a pagtaltalonanda iti marijuana. Paset pay laeng iti Sugpon, ngem kunada dagiti dadduma a daytoy ket adda iti beddengan ti Ilocos Sur ken Kibungan, Benguet. Yaman iti Apo ta awan ti nangsabet kadakami nga adda paltog nupay adda nakitami a silaw ti flashlight iti bantay a kasta la unay ti pardas a sumalog. Maigapu iti daytoy, immunN ti umuna a grupo a mang-secure iti lugar, simmarunokami, ket ti maikatlo a grupo ket nagbati a mang-secure met iti likudanmi.

ALAS SINGKO Y MEDIA. Lumawagen ket mangrugin a makitami dagiti naipatto-pattok a plantasion ti marijuana. Iti umuna a gundaway, nakakitaak iti makunkuna a taltalon ti marijuana. Ket iti bukodko nga obserbasion, awan ti nagdumaanna iti panagtalon iti tabako. Nakadaldalus ti puonna a naintar iti panakamulana, awan pay uray maysa a ruot. Addaan iti bukod a pagsibog ken sprayer, naabunuan ken nalalangtoda. Kunada dagiti kaduak a pulis a dagitoy ket mabalinen a maapit ta napintasen ti buds dagiti marijuana. Pagat-tao ti kadakkelna. Idi timmaliawkami iti sikigan, adda pay sabali; iti kanigid, kanawan… kunam pay, naipatto-pattoken ti makitami a plantasion.

Iti pakabuklan, adda sangapulo a plantasion ti nasarakanmi, nasurok met iti innem a milion (P6M) ti pategna. Iti panagsawsawar dagiti dadduma a pulis, adda pay nasarakan a napagangon a marijuana ken nakasaganan a mailako.

Idi rugianmi ti agpag-ot, nakitami ti panagu-urnong dagiti tao iti tuktok ti maysa a bantay. Natayag ti bantay ta kasla kadakkel laeng ti kikit ti panagkitak kadakuada nupay addakami iti tuktok ti sabali a bantay. Maigapu iti daytoy, nag-reconnaissance fire dagiti kadduak a pulis. Adda met nangpasungbat. Ipagarupko lattan a dagitoy ti mannalon ti marijuana.

Idi mapag-otmi dagiti marijuana, pinuoranmin. Sumagmamano ti rineppetmi tapno daytoy ket mapuoran iti mapasamak a ceremonial burning iti Ilocos Sur Provincial Police Office.

ALAS NUEVE Y MEDIA. rinugianmin ti sumalog. Ngem anian, bayat a sumalsalogkami, adu pay laeng dagiti naipatto-pattok a makitami a plantasion ti marijuana. Inkapilitan, agsardengkaminto manen.

ALAS ONSE. Nakadanonkami manen iti sitio Nakneng. Iti daytoy a gundaway, nalawag a makitakon dagiti tao ken aglawlaw ti daytoy a lugar. Tumuyotoy dagiti ubbing a nakabado iti nadulpit a kawes. Idi inruarko ti nabatbati a candy ken chitchiria ket inwarasko kadakuada, anian a ragsakda. Uray payen ti noodles ken sardinas a nabatbati iti bagko, intedko payen. Urayda la aglagto iti ragsak.

Maysa kadagiti panglakayen ti nakauman-umanko:

Apay ngata nga adda dagiti agmulmula iti marijuana ditoy, Apong?

Maigapu iti kinarigat iti panagbiag, anakko. Agsipud ta awan met ti sabali a panggedan iti kuarta, sumagmamano kadagiti agindeg ti mailawlaw iti wagas.

Apay a dikayo agmula iti pagay? Uray ket nabuslon ti danumyo ditoy?

Uray kasano ti ayatmi nga agmula ngem awan met magungonami iti panagmula iti pagay. Adu metten ti nangpadpadas ngem saanda a makadakkel ta sakbay pay nga agbungada, dinadaelton dagiti utot (bao). Ken saan met a makadakkel ta awan met ti pagabono ken pag-spraymi. Kitaem laengen, nakkong, bumabakami agingga idiay sentro ti barangay iti nasurok tallo nga oras ta napardaskami a magna iti derraas. Ngem no mapankami iti sentro iti Sugpon, nayunam manen iti dua nga oras. Ngem no mapankami iti baba, iti Bangar, La Union nga isu ti kaasitgan a merkado ket nayunan pay iti maysa nga oras. Kayatko sawen, agpababa laeng ket maalanan ti maysa nga aldaw, kasanon ngay ti panagawidmi. No kas man agsublikami ket adda awitmi a ganagan, saggaysakami laeng a sako, banag a di agkatnay iti taltalonmi.

Ania ngarud ti imulmulayo ditoy, Apong?

Kamote…

Adu pay dagiti sinalsaludsod, ngem maymaysa ti natimodko…kakaasi ti panagbiagda ditoy ngato ti bantay. Awan ti suporta manipud iti gobierno ta narigat a makadanon ti serbisio. Isu met daytoyen ti gundawayan dagiti negosiante iti marijuana. Agpamuladan a ti kasukatna ket dakkel a kuarta.

Agaw-awidkamin kadagiti kakadduak a panakabagi ti linteg kalpasan iti pangaldawmi a nagsiddaanmi iti sardinas a nasagpawan iti petchay. Saannak nasdaawen a naibus nga insigida ti sidaenmi nupay iti panagramanko ket nalab-ay. Uray ti inapuy ket adda kuskuselna, ngem naimas iti pananganmi a nakigiddan kadagiti agnanaed iti daytoy a nalengleng a lugar. Diak ammo no maigapu ngata iti napalaus a bannogko ta naimasak met ti nangaldaw.

Nalaklaka ti panagawiden ta pababa a desdes ti daldalanenmi, no dadduma ket mapataraykami pay ketdin. Naganasak ti nagbuya kadagiti atap a masmasetas, nangruna dagiti atap nga orkidias. Ngem idi diak mapengdan ti riknak, rinugiakon ti nagala ket inkabilko iti napusek a bag. Saan a kas kadagiti dadduma a lugar ditoy upland municipalities a no magnakami ket adu ti masabsabetmi a tattao. Ngem ditoy, nakadanonkamin iti sitio Sawangan, awan pay nasabetmi.

Kamaudiananna, nakadanonkami met laeng iti Poblacion iti ili a Sugpon, ket iti dayta a rabii, maiyiladko met laengen ti bagi iti katre. Impagaruko a nalakak nga alaen ti ridep gapu iti nakaro a bannog, ngem kasla narigatko latta a tiliwen. Nabilangko payen ti atap nga orkidias a naalak, adda walo a naduma-duma a klase.

Agsublisubli ditoy panunotko ti buya ti kabanbantayan ken karayan iti Nakneng a nagdalanak. Dagiti nalalayog a bantay a sinang-at ken kinalipkipko. Ngem ti ad-adda a diak mailaksid iti panunotko, ket ti buya ti sitio Nakneng: ti simple a panagbiag a nagadayo iti naariwawa ken rinames ti baro a panawen urbanidad. Nagdakkel ti gidiatda. Ngem apay ngata a dida kayat nga agnaed iti baba no marigatanda iti panagbiag iti ngato ti bantay? Ahhh… isuda laeng ti makasungbat.

Maragsakanak met, ta nakita manen ti sigud a langa ti lubong… agyamanak Nakneng.

April 03, 2006 in Travel | Permalink | Comments (14) | TrackBack (0)

2005 palanca (short story-iluko)

GOYO: TI DANGADANG ITI ULEP

Sarita ni: mangipatpateg kenka

I am aware what a difficult task has been given to me… I am doing everything for my beloved country. There is no greater sacrifice. ( Ammok no kasano karigat ti naipaabaga kaniak nga akem… aramidek ti amin para iti ay-ayatek a pagilian. Awanen ti nasamsam-it pay a sakripisio.)

Heneral Gregorio del Pilar (1899)

NAGPINTAS koman a denggen ti umuna a sagawisiw dagiti billit iti bantay Tirad iti daytoy a maikaddua nga agsapa iti bulan ti Desiembre iti daytoy tawen mil otso sientos nobentay nueve. Ti lam-ek ket umarakup pay laeng manipud iti nagpatnag nga angep, agpapan kadagitoy a gundaway, nakakapet ti kasla tutot ti linnaaw kadagiti bulbulong . Uray ti sumingsingising nga init ket makaay-ayo ti ilulung-awna manipud kadagiti nalalayog a bantay iti Cordillera.

No koma dagitoy a sagut iti daytoy nga aldaw ket magunggonaan, nagsayaat koman a mairaman iti kalikagum nga awan ti agsayasay a dara a gapuanan dagiti bumegbeggang a bala, sumsummiag a pana ken napaspas a pika. No mabalin la koma nga inabrasa ti maibendision iti daytoy nasayaat nga aldaw a naitalugading.

Ngem nagkurang ngata ti kararag, ta no ar-arigen ket nasindianen ti pabuelo ti maysa nga ibibittak ti gubat iti daytoy a nalengleng a kabanbantayan ti iliyo a Concepcion.

Idi kalman ket narugianen ti panakasindi iti pabuelo, ket kasla man nakakaem dagiti ima ta napaidamda a mangdepdep iti daytoy a gubat iti nagbaetan da Heneral Gregorio del Pilar a mangsaksalaknib iti pagdaliasatan da Heneral Emilio Aguinaldo nga agliblibas iti kabakiran iti Lepanto kontra kadagiti kumamkamat a puersa dagiti Amerikano.

Manipud iti Bubon Sanglay, a ‘yan ti maysa nga ubbog ti bantay Nin-aba, a lauden a paset ti ili nga Angaki, makumikomka, Bonifacio. Kadduam ni Abeng a mangisagsagana ti pammigat ti naubing a heneral ken dagiti buyotna.

Umay-ayamuom iti kabanbantayan ti nabanglo nga asuk a nagbukar manipud iti mantika ti alingo a naitayab kalpasan a ti karnena ket naidilpat iti bumegbeggang nga apoy. Iti angotna pay laeng, kayatmon a kumittab iti luppo, ngem pinengdam ti riknam, ta adda iti panunotmo-- nga isu pay ti ipaayna a pigsa kadagiti kakaddua ti heneral. Uray ti abuyo ket makaay-ayo ti langana a naituno.

"Sigurado a magustuan daytoy ni Heneral Goyo," kinuna ni Abeng.

Dikayo nagdadael iti kanito, idi makitayo a benendisionanen ti apoy dagiti karne, insigida nga inpanyo ti naluto a pammigat. Masapul nga ulienyo ti immuleg a desdes ti bantay Tirad a ‘yan ti pangen ti heneral a kadagitoy a gundaway ket agin-inana. Ammom, nga agur-uray itan dagiti nabisinan a katipunero, ta idi kalman ket dida naipapas ti nangan ta nagbalin met a nalabaga ti dangadang. Imbag la ketdin, napintas ti puestoda, napilitan a nagsanud dagiti Amerikano ta dida kabaelan a serken ti nangato ken nalinged a puestoda iti bakras iti bantay Tirad.

Idi makaulikayo, nagtalatalangkiaw ni Abeng.

"Awan met ti heneral!" Kinunana.

Nasangpetanyo dagiti buyot a mayat ti lemmengda. Ti heneral ket nagpalaud tapno obserbaran ti garaw dagiti kabusor nga adda iti baba a kataltalunan nabiit pay a nagapasan. Ditoy a nagpatnag a naginana dagiti Amerikano kalpasan iti panakapaayda a mangrippuog iti puersa ti ubing a heneral.

"Inkayo ‘yaban tapno mamigat. Amangan no agkakapsuten ta di pay nakaturog unay idi rabii." Panangibaon ti maysa a sarhento.

Asideg met laeng ti desdes nga agpalaud a mangitunda iti ‘yan ti heneral. Dikayon a nagpakada kadagiti mangmangan a soldado, isu pay a taktakda iti pannanganda. Nasayaat no makaipaunegda tapno adda pigsada iti namnamaenda a sinnukat ti libang ti paltoog iti daytoy nga aldaw.

Immun-unaka a nagturong iti ‘yan ni heneral Del Pilar, simmurot metten ni Abeng.

Nakitayo ti heneral a nakatakder iti maysa a dakkel a nadalumpinas a bato. Mangsirsirig iti garaw dagiti kabusor nga adda iti baba-a-derraas a pagtaktakderanna.

Iti bakras a nagtakderan ti heneral, maanninawan ti kinatarakina. Nangruna ta kasla naikuadrado met ti panorama a buya ti payoh ken baybay-Tsina a nawaya a makita iti sanguananna. Nangato iti ‘yanna, nangruna ket awan ti nakalinged a bantay wenno kayo a nakarkaru a nangpapintas iti buya.

Iti naminsan pay, naikanbas iti pakabuklan ni heneral del Pilar. Asino ti agkuna, nga iti daytoy a kaubingna ket natenneben iti adu a gubat a naglasatanna. Rumbeng koma nga iti daytoy a tawenna, ket agharharana kadagiti nalalasbang a babbalasang ti kukuaenna. Ti panagsirpat koma iti asawaenna ti adda iti panunotna. Wenno, adda iti taltalon a mangsuksukay tapno nabuslon ti apitenna. Ngem saan—ta ti panangisebba iti narasi a biag iti dangadang kadagiti kabusor nga Amerikano ti sangsanguenna.

Sigurado nga adu a babbalasang ti agrayo kenkuana, iti laengen panawen a panagtalinaedna iti kabanbantayan, adun a babbalasang iti iliyo a Concepcion, Angaki ken Baugen ti dinalapus ti makaay-ayo a panagmatmatana. Di mailibak ti darana nga Intsik ta paningkiten a no matmatannaka ket kasla mangguyguyugoy nga ayatem isuna. Ti kudilna ket nabusbusnag no idilig kadagiti kayumanggi, dagiti laeng sangabassit a garungiad ken dunor ti nangmantsa iti nabusnag a kudilna.

Napuskol ti kidayna, naimpis ti bibigna ken natundiris ti bassit nga agongna. Ti naruar a lapayagna ket kalsa kanayon a mangsasaep iti tignay dagiti kabusor. Ti di met makuna nga apsay a buokna ket naipidas latta a nangakkob iti nalawa mugingna.

Uray ngata ikkaten ti unipormena a nakaisab-itan kadagiti medalia ket di makapaglinged ti kinatarakina. Ngem asino ti agkuna, nga iti daytoy a naamo a rupana, ket ti rumrumkuas a beggang ti kina-Pilipino a mangsalsalaknib iti ay-ayatenna a pagilian.

Idi nangeg ti heneral ti arimpadekyo kenni Abeng, timmaliaw nga awan ti dadanaganna. Idi makitanakayo, di met a nagsao. Timmalikud manen a simmirip iti teleskopiona.

Dikayon nagtimtimek kenni Abeng. Iti kinaserioso ti heneral, kasla dina kayat a matubeng iti panangsirsirpatna kadagiti kabusor, adda pay ket butengyo a mangsengnga nga amanganto ketdi a madadael ti konsentrasionna ket makagura kadakayo.

Naulimek nga immasidegkayo manipud iti nagtakderanna a dakkel a bato. Ket nupay awan ti ramityo a kas iti ar-aramaten ti heneral, nalawag a makitayo ti tignay dagiti kabusor iti baba.

Agsagsaganan dagiti Amerikano iti maikaddua a panagrautda. Madaman ti pormasionda. No idilig ti bilangda iti grupo ti heneral, amang nga ad-adu ti kabusor. Ti garawda ket naannad a kasla mangsierto iti panagballigida ita a gundaway.

Kinitam manen ti rupa ti heneral, awan man laeng ti mariknam a panagbuteng iti panagsagsagana dagiti kabusor, mariknam ti kumpiansa a kabaelanna a salakniban ti bantay Tirad tapno makaadayo da Heneral Aguinaldo.

Iti panangtantannawagmo kadagiti kabusor iti baba, nagkatloda a pangen.

"Apay ngata?" Di naalwadan a nadamag ni Abeng.

Timmaliaw ni Heneral Goyo, ket saanen a nagtagari pay ni Abeng.

Ti umuna a pangen dagiti soldado ti Amerikano ket nagmartsa a nangsurot iti Spanish Trail a daytoy ket nadesdes gapuen iti polo y servicio idi panawen ti Hispanico, agdiretso daytoy iti pagdalanan ti bantay.

Ti maikaddua a grupo ket immulida iti bantay iti sango a mismo dagiti agur-uray a soldado ni Heneral Goyo.

Ken ti maikatlo a pangen, a di unay a nadnadlawan ket nagdalan iti daan a desdes a nagtubbuan ti pan-aw ken kayo. Daytoy a desdes ket agturong mismo iti ‘yan ni Heneral Goyo ken dagiti buyotna. Saan a nairaman daytoy iti plano a depensa da heneral.

"Asino ti nangisuro iti daytoy a daan a desdes," naiyesngawmo. Ket timmalliaw manen ti ubing a heneral kadakayo.

Sinnangonakayo ni heneral Goyo, immasideg apagapaman. Idi makabatog, di met nagsao, inseniasna laeng dagiti imana a sumurotkayo nga agsubli iti naggapuanyo a ‘yan dagiti buyotna.

Ti desdes nga addaan iti natatadem a bingkol ken babassit a bato ket kasla ti ikankano ti heneral babaen iti botana. Adda apal a nariknayo agsipud ta saka-sakakayo laeng kenni Abeng. No ngata soldadokayo met a kaddua ti heneral ket nagsapin koma met ti sakayo tapno di madinggulan dagiti paspasali a bingkol ken bato. Ngem ania ngarud, para lutokayo met laeng.

"Laglagipenyo ti bagiyo, aglengedkayo tapno dikayo mapuntaan." Kinuna ni Goyo idi makadanonkayo iti ummong dagiti soldado.

Manipud idi kalman, ita laeng manen a nangegmo ti di met nabangag a timekna. Ti timekna ket kasla met laeng iti maysa a baro a Bago.

Napasnek iti mandarna, saan a kasla idi kalman a maalana pay ti makiinnangaw, nangruna idi nagballigida.

Sarsarunuenyo ni Heneral Goyo idi makangegkayo kenni Abeng iti kanalbuong ti paltoog. Awan sintagari a nagdardaras a tinurongna ti kabaliona, idi masakayanna ket nagturong kadagiti kakadduana.

Iti kastoy a situasion, malagipmo ti bilin ti heneral: agpaknikayon tapno di mairamraman a mapuntaan dagiti bumegbeggang a bala. Ti akemyo ket mangiluto iti taraon kadagiti katipunero, saan ket a mangpisil iti gatilio kontra kadagiti kamamkamat a kabusor.

Nagkinitakayo kenni Abeng, nagginuray iti senias, idi insungom ti kapan-awan iti maysa a bakras, naglinumbakayon a kimleb babaen iti panagbakabakayo. Naawanan iti gaway dagiti pan-aw a madalananyo ta matuwangda lattan ket dagiti dadduma ti mangilemmeng kadakayo. Idi makitayo ti dakkel a bato, insimpayon ti bagbagiyo tapno makalinged kadagiti bala a kasla agbirbirok iti narasi a lasag a tuparenna.

Adun ti garunggiad iti kudilmo a bales dagiti pan-aw a pinadeppam, dagitoy dagiti nairagadi iti imam ken paset iti bagim, ngem dimo mariknan ti apges, nakarkaro nga inyaleng-alengmo ti budona nga inpaayna. Kabaelam ti gatel ken sugat nga ipaayna ngem saan dagiti unget dagiti paltoog.

Iti kannawan nga imam, iggemmo pay ti pammigat nga ‘yegyo koma iti maysa a pangen ti heneral iti bangir a bakras. Ngem saanmon a maiyawat daytoy kadagiti soldado, ta siguradon a didanto met laeng masango ti mangisubo iti taraon. Ta asino koma pay ti mangipateg iti taraon iti tengnga ti di mabannog a pasayabsab dagiti bala ken pana?

Ti barukongmo ket agtamtambor ket arigna magsat ti angesmo iti kerbios a marikriknam! Ni Abeng a kadduam ket naturtured ta sagpaminsan ket ilung-awna ti ulona tapno siripen ti puesto dagiti soldado dagiti katipunero ken soldado dagiti Amerikano. Ngem no adda sumayengseng a bala a mailawlaw iti ‘yanyo ket insigidana nga agkelleb.

Idi adda mangegyo nga arimpadek ti kabalio, nagtinalliawkayo sa in-inut nga insiripyo ti matayo.

"Ni Heneral Goyo, nakalugan iti puraw a kabaliona," inkidagna kenka. Nagtinalliawkayo manen. Itam laeng manen napaneknekan nga iti daytoy a tawenna, ket rumbeng laeng a maawagan kas heneral… iti kinaturedna.

"Tagtagari, Abeng, mangegdata ditoy, mapaltoganta, la…" sinikom ni Abeng a di pay agkirem iti panangmatmatna iti ubing a heneral.

Kasla di mabannog dagiti uni ti paltoog iti agtultuloy a panagarimbangawda. Kasla di maibus ti bala a mangsarak iti biktimaenda. Kasla di met maibus dagiti soldado a mapuntaan itagtultuloy a dangadang.

No ar-arigen, napintas ti puesto da Heneral Goyo, ta narigat nga ulien ken sirken dagiti rumaraot. Tangtang-awanda dagiti kabusor, nalakada laeng a pabuntaan. Kasta met dagiti agbanbantay iti bangir a bakras, addada a nakasipot iti dandani amin a tignay ken puesto dagiti kabusor.

Daytoy ti kangrunaan a rason no apay a di kinabaelan dagiti soldado nga Amerikano a parmeken dagiti buyot ni Heneral Goyo idi kalman-- nupay amang a basbassit ti bilangda. Napilitan a simmanud dagiti kabusor idi kalman. Ket iti daytoy a gundaway, kastoy met laeng ti namnamaenda a pagtungpalan iti panangsalaknib iti daytoy a bakras tapno naan-anay a makaadayo ti bunggoyda Heneral Aguinaldo a nagdalan iti kabanbantayan iti Cordillera . Kasapulan a naan-anay a bantayanda ti Tirad Pass iti pagimbagan ti sibubukel ti pagilian. Adda iti ima ni Heneral Aguinaldo ti tulbek iti panakawaya-waya ti Pilipinas kadagiti gangganaet a kabusor.

Ngem ammom met: nga adda latta ti posibilidad a mabaliwan ti pasamak idi kalman.

Natukay ti agam-ampayag a panunot idi adda nagallangugan a boses manipud iti buyot ni Heneral Del Pilar.

"Heneral, napalikmutandatayo metten dagiti kabusor! Ania ti aramidentayo? Ad-aduda nga amang ngem sitayo. Main-inutkamin!"

Kasano? Daytoy ti umuna a simrek iti panunotmo.

"Vicente, awan ti agsanud. Ania ti pagdanagam, kas idi kalman, napintas ti puestotayo. Saanda a mastrek ti desdes a banbantayantayo. Masapul a badangantayo ti bantay Tirad. Kasapulan la unay a naan-anay a makaadayo ti bunggoy da Heneral Aguinaldo.

"Ngem main-inuttayon! Adda la bassit nga aggaraw, paltogandan! Maibusantayon iti bala ken agkakapsut dagiti buyot ta adu pay ti di nangipauneg iti taraunda iti daytoy nga aldaw."

"Apay a dagita a banbanag ti panunotenyo. No mataytayo ditoy iti panangsalaknib iti pagiliantayo kontra kadagitoy nga agar-ari a gangganaet--- ragsakentayon ti matay! Awan ti agsanud!"

"Nakaskasdaaw laeng, Heneral. Nagpingetda ita a kasla ketdin kabaelandatayon a rippuogen iti daytoy a bakras."

"Barbareng awan ti nakaammo iti limed a dalan nga agturong iti ‘yantayo. No isuda laeng, agtalektayon, ta uray siasino kadagiti agnanaed iti daytoy nga ili ket awan ti mangisuro. Bareng awan ti naghudas!"

IDI KIMMITAKA iti bakras a nakaimuntaran ti dakkel a bato, asideg iti ‘yan ti nagtakderanyo ken nangtan-awanyo itay kadagiti kabusor, nakigtotka ta adda metten bunggoy dagiti Amerikano a sumungsungad. Daytoy ti maikatlo a bunggoy a simmina iti umuna a dua a grupo…ket daytoyen ti kabutbutengmo itay!

Awan ti mangbanbantay iti daytoy a derraas ta awan met makaammo iti daytoy a limed a dalan nga agturong iti bakras ti bantay Tirad.

No adda man dagiti makaammo iti nasao a desdes, dagiti lallakay a nagna ditoy idi nagdappatda iti Concepcion, pakairamanan dagiti putot ken apokoda. Ngem ti dalan ket naballanginanen ken di unay mapagpagnaan ta delikado dagiti rangkis ken bakras a pakatayan ti siasinoman nga agkamali iti baddekna.

Ngem saan a nalipatan daytoy a desdes ta masansan a pagsasaritaan daytoy dagiti lallakay nangruna no agsasangoda iti panaginom iti tapuy.

Narigat a patien nga adda kadagiti panglakayen ti mangisuro iti desdes.

Nasungbatan met laeng dayta a saludsodmo idi makaasideg ti bunggoy dagiti
soldado nga Amerikano ket naipasabat kenka ti maysa a pamiliar a rupa. Agturongda iti paglemlemmengan ni Heneral Goyo ken dagiti buyotna.

"Di ketdin, ni Juanario Galut daydiay,?" Inkidag ni Abeng kenka, ngem paarasaas laeng ti panangibalikasna, amkenna nga amangan no matakkuatanda nga aglemlemmengkayo iti kapan-awan ket paltogandakayo dagiti kabusor.

Ti dinamag ni Abeng ket isu koma met ti damagen kenkuana.

"Shhh!" Inbatogmo ti tamudon iti bibigmo. Numona ta umasidegdan iti ‘yanyo. Ngem dika mabalin nga agbiddut, ti lalaki ket maysa a negosiante iti baba a manggatgatang kadagiti produktoyo ditoy ngato. Ngem apay a kaddua metten dagiti soldado nga Amerikano a mangraraut iti grupoda Heneral del Pilar?

Iti panunotmo, nagay-ayam ti maysa a posibilidad a panakikuntsaba. Ngem dim’ kayat a panunoten a nag-espia daytoy ket nakitinnulong kadagiti kabusor a gangganaet.

"Ala, maatiw sa metten ti bunggoy da Heneral Goyo," nakunam iti nakapsut a timekmo.

"HENERAL, agkulpatayon ta napalikmutandatayon dagiti kabusor. In-inutdan a makasang-at iti pagkamkamangantayo a bakras, ket uray dagiti kakadduatayo ket marirodan no sadino ti paglemmenganda ta uray sadino ket adda dagiti kabusor. Addatayon iti delikado a situasion iti iraraut ti maysa a bunggoy iti di namnamaen a pagnaanda. Adda gayam limed a dalan nga agturong ditoy, ket ditayon nadlawan iti kumpiansatayo a dida mastrek daytoy a pagkamkamangantayo."

"Agtalnaka, dimo kadi ammo a nasamsam-it ti matay a mangsalsalaknib iti ina a daga ngem iti agbiag a takrut ken nangbaybay-a iti kadaraantayo. Awan ti agsanod! Kinabaelantayo idi kalman ti puersada, kabaelantayo met laeng iti daytoy nga aldaw."

"Ania ngarud ti rumbeng nga aramidentayo. Main-inuttayon. Ad-addudan a mangdarop kadatayo. Maigapu iti iseserrek ti di nabantayan a grupo, kimmapsut ti depensatayo. Dagiti nagna iti desdes ket umas-asidegda payen; dagiti nanglikaw ket

ditayo mabantayanen ti ‘yuumayda!"

"Agtalinaedkayo iti puestoyo. Awan ti agsanud. Bantayantayo daytoy a bakras ket ditayo ipalubos a makamatan dagiti kabusor ti grupo da Heneral Aguinaldo. No mataytayo iti panangbantay iti daytoy a bakras; ti nagantayo ket agbiag, ket lagipento dagiti sumarsaruno a kaputotan. Ragsakton ti kararuatayo a makita ti pagiliantayo a Pilipinas nga awan ti siasinoman a mangsakup."

"Bumabaka koma ngarud dita kabaliom tapno di unay maisebba ti biagmo iti pungsil dagiti kabusor."

"Dinak pakadanagan. Wanawananyo ketdi dayta puestoyo!"

"Wen… heneral!"

GANDATYO koma kenni Abeng ti agkaradap nga agpababa agingga a makaawidtayo idiay Mabatano ta amkenyo a mapuntaankayo iti naiwawa a bala; wenno makitadakayo dagiti kabusor ngem pabuntaandakayo met. Ngem amkenyo a nakarkaro a maisebba ti biagyo no masiputan dagiti kabusor ti aggargaraw a bulong ti pan-aw ket tatikendakayon ti bala. Inkeddengyo ngarud nga aglemmeng pay laeng iti dayta a dakkel a bato iti aglikmot ti kapan-awan agingga a masiguradoyo ti karadkadyo.

"Rinnapoken idiay ‘yanda Heneral Goyo!" inyarasaas manen ni Abeng.

"Wen ngarud," isu lattan ti malagipmo nga isungbat magaipu iti panaglulukay ti tumengmo. Kinapudnona, itay pay laeng a mangegmo ti sinnukat ti uni ti pungsil iti dissu a nangipananyo iti taraon dagiti buyot ti ubing a heneral.

Tumaytayab dagiti buli ti pungsil, no lablabsen a kunaen ket tumaytayabda laeng iti lulonanyo. Awanen ti sintagariyo kenni Abeng. Nakaam-amaken ti pasamak ta kimmaron ti pinget iti tunggal grupo. Atapem a nakadanon dagiti kabusor iti ‘yan ti heneral ken dagiti buyotna.

Dakkel ti naaramidan ti maikatlo a grupo a nagna iti limed a dana, nangriro daytoy iti napintas a depensa ti grupo ni Heneral Goyo. No idi kalman ket di kinabaelan dagiti Amerikano dagiti katipunero gapu iti napintas a puesto, ngem itan ket nalukayanen—nagbalin a tulbek kadagiti soldado nga Amerikano ti bunggoy nga indauluan ti maysa a taga-baba a lalaki.

"KAKADDUA, awan ti agsanud. Salaknibantayo daytoy a bakras agingga iti maudi nga angestayo. Pudno a…ARG!!!!"

"Heneral, napuntaankayo iti barukongyo. Agkaradapka ditoy ‘yanmi ta adda dakkel a puon ti kayo ditoy. Dikayo bumangon ditan, a!"

"Didak pakadanagan, ti sugat iti bagi ket kabaelak ngem saan iti sugat a parnuayen dagitoy a gangganaet iti pagiliantayo. Awan agsanud, agtalinaedtayo iti daytoy a

bakras uray pay isu ti puon a pakatayantayo. Kas iti daytoy nalayog a bantay Tirad, kasta ti takdertayo a mangsaranget kadagiti soldado ti gangganaet a kayatna nga agari ditoy dagatayo."

MALEM idin, ket iti butengyo kenni Abeng a mairaman a mapaltogan, dikayo immal-alisen iti naglemmenganyo. No mabalbalin, uray umanges la koma ket dimo pay kayat nga ipug-awen tapno di makaaramid iti karasakas wenno mangpagaraw kadagiti pan-aw ken bulbulong. Inan-anosam ti kagat dagiti kuton iti luppom ken imam, dika pay ket kudkodenen.

Saggaysa laengen ti kanalbuong ti pungsil a mangmangegmo. Ipagarupmo nga addan maysa a grupo a naparmeken. Ti kaudian a sinungbat ti paltoog a nangegmo ket iti ngatuen a paset ti bantay a paglemlemmenganyo.

Kinalbitnaka ni Abeng ket insungona dagiti Amerikano a bumabbaba manipud iti ngatuen ti bakras. Iti panakakitam kadakuada, impagarupmon a naabaken dagiti soldado a buyot ni Heneral Del Pilar, no di man timmaray ti dadduma.

Bayat a magmagnada, nakasipsiput dagiti matada. No kasta a madlawanda nga adda bassit a garaw, insigida a paltoganda ti disso, nangruna dagiti adda iti lemmeng ti kaykayo ken pan-aw. Ammom lattan nga ipagarupda nga adda dagiti aglemlemmeng a soldado, ket siguraduenda a mapaltogan. Ngem gayam, dagiti atap nga animales ti matiruanda.

Dimo met nalapdan ti nakaro a kerbiosmo idi lumablabasdan iti desdes nga adda iti asideg ti pagkulkulluopanyo kenni Abeng. Agsubsublidan iti baba. Agsasaoda iti dila a dimo maawatan. Ken uray ni Abeng ket ammom a dina maawatan ti kunkunaen dagiti gangganaet a puraw. Kadduada a bumabbaba ni Juanario a nangtulong kadakuada a nangidalan iti panakaatiw da Heneral Gregorio del Pilar.

"ARE you sure, the young General is dead?"

"Yes, Captain Jeckinsen, he was shot down on breast and cheek. And we took his horse. Some of our men took some valuable items from him as a souvenir, we left him clad only in underware. The fallen general has a diamond ring and a boots. Here are some, you may take it: a fair of fieldglasses, three golden medals, and an Agnus dei. This revolver gun is gold-plated."

"Officer McCutchen, is there any suversive documents our soldiers have found?"

"Yes sir, we have some papers carried by a Filipino soldier that we have captured. We also have a diary from a fallen general!"

"How about his men?"
"We have captured some of them, some have fled away, and most of them are dead, Captain!"

"We have to thank you Mr. Galut. If not from your help, we could hardly won this war."

"Okay… okay, sir!"

AGINGGA a nakalabesda iti paglemlemenganyo kenni Abeng, awan ti naawatanyo kadagiti sawsawenda. Ket bayat itay idadaliasatda iti sanguananyo, tengngel amin ti panagangesyo. Numona ta kasla nakasipsiput nga agila dagiti soldado nga Amerikano. Adda lukag a nariknam iti panagangesmo idi makalabesdan. Ngem ti panaganges pay laeng ti limmukag kenka; gapu ta dagiti soldadoda ket agtultuloy pay laeng ti panangpagpagasatda a mangpaltog kadagiti nalemmeng a dissu, nangruna no adda kuti wenno karasakas a maallingagda. Nakalabesda la ngaruden ngem aggagatel pay laeng ti ramayda a mangkalbit iti gatilio ti pungsil. Agrayray-aw dagiti dadduma a mangramrambak iti panagballigida.

Nabayagen a nakalabes dagiti bunggoy ken soldado ti Amerikano. Awan metten ti mangegmo nga ariwawa ti paltoog iti aglawlaw. Ipagarupmo a nakababada aminen--- ngem dikayo pay laeng pimmanaw iti dissu a naglemmenganyo kenni Abeng. Idi kinitam ti kaabaymo, nakamulagat pay laeng.

Inurayyo ti panangkagat ti sipnget iti lawag sakbay a bimmabakayo iti Mabatano. Karayam-pagna-taray ti pinamay-anyo kenni Abeng iti panagsalogyo manipud iti bantay Tirad.

Adu a saludsod ti simmabat kenka apaman a nakasangpetka iti pangtaenganyo. Nga iti kinaadu ti saludsod a sinagrapmo, awan met uray maysa kadagitoy ti nasungbatan iti nalawag. Adda pay laeng ngamin ti kerbios ken buteng nga agkutkutukot iti barukongmo. Malaksid iti kaadduan a tung-ed ken lingaling, awanen ti rimmuar pay a balikas iti bibigmo no di: ‘wen’ ken ‘saan’.

Kalaksidanna, kayatmon nga ‘yuldag ta bukot ta mariknamon ti kapsuy ken bannog iti bagim.

APAGSIPISIP pay laeng iti lawag ti dayta a simmaruno nga agsapa, imbaondakayo manen kenni Abeng dagiti panglakayen tapno umuli iti bantay Tirad. Inkayo kano sapulen nga ikali dagiti napasag iti dangadang idi kalman. Agkedkedka koma ngem awan ti nagbalinanna gapu bileg iti mandar dagiti panglakayen.

"Apay a sita manen?" Adda protesta iti timek ni Abeng.

"Awan la sabali a tao a makitadan," inpasarunom met.

Nariknam manen ti rigatna idi rugianyo a desdesen ti agkawikaw a dalan nga agpangato. Ti lam-ek nga umarakop a nainaw manipud iti angep a sumngaw a sumabet kadakayo ket umanayen a mangsuba iti bumarbaran a temperatura iti bagim.

Agkiwar ti tianmo idi makaulikayo, nangruna idi maitublakka ta naisagod ti sakam iti kunam a pungdol… ngem bangkay gayam. Bayat a ngumatngatokayo, umad-adu met dagiti bangkay a masalawyo. Kumarkaro ti agat-dara nga agaddiwara iti aglawlaw. Inuksobmon ti badom ket isun ti inyabungotmo iti rupam a ti laeng matam ti saan a naakkuban. Karaiballanganen dagiti bangkay.

Nalaka a lasinen dagiti buyot ni heneral Del Pilar ta nalabusanda. Inala ngata dagiti Amerikano ti kawesda.

"Mailasin ta ngarud ditoy ti bangkay ni Heneral Goyo ket nagaduda met a bangkay. Dandani agkakabagida pay," inkudkodmo iti ulom.

"Sangsangkamaysada lattan, a. Ania ngarud no dita met mailasin ti bangkayna." Insungbat ni Abeng.

Nupay kasta, sinirpatyo latta ti tunggal maysa a bangkay, bareng adda pagilasinan a makita nga isu ti bangkay ti ubing a heneral. Agpursigika latta met a makita daytoy tapno maikkan iti naan-anay a pammadayaw gapu iti naisangsangayan a naaramidanna.

"Pacio, umayka ditoy, kitaem daytoy, nee!" Impukkaw ni Abeng.

Dinardarasmo ti immasideg. Iti sanguanan ni Abeng ket ti maysa a bangkay a kabagbagina ngata. Awan met ti makitam a nakaidumdumaanna kadagiti dadduma a bangkay nga adda iti aglawlawyo. Malaksid laeng a napudpudaw daytoy, adda tama ti paltoog iti barukong ken iti pangana a mabalin nga isu ti nakaigapuan iti panakatayna. Nakanganga pay.

"Ania koma met ti naidumduma dita?" imbugkawmo. "Dimo kunaen a daytoy ti bangkay ni Heneral Goyo!"

"Apay, dimo makita? Agkurang ti ngipenna!"

"Ket…"

"Pang-og, dimo malagip ti kunada Apong… a ni Heneral Goyo ket addaan iti balitok a ngipen."

Nagpaltiing nga insigida iti lapayagmo ti kayat a sawen ni Abeng. Wen, malagipmo dayta a saritaan dagiti panglakayenyo. Ket mabalin nga innala dagiti Amerikano ti balitok a ngipen ni heneral Del Pilar.

Nupay adda pay laeng sangkabassit a panagduaduam, ngem immanugotka lattan iti kinuna ni Abeng. Inyaramidanyo ngarud iti naisangsangayan a panakaitabonna ti nasao a bangkay. Ti nangitanemanyo ket ginaburanyo iti bulbulong ken batbato.

"Sumaludota pay!" Kinuna ni Abeng idi timmakderkayo.

Maawatam ni Abeng, dina kasapulan nga ilawlawag pay. Daytoy a lalaki… naubing a lalaki, ket sidadayaw ken situtured a nangidaton iti biagna iti panangserbi iti ay-ayatenna a daga.

Awan sintagari, awan nagbilang, ngem naggidankayo kenni Abeng a simmaludo iti tanem ni Heneral Gregorio del Pilar.

Ti lawag iti bigbigat ket simmaknapen iti sibubukel a bantay, a kasla makipagmaymaysa iti panagladingit iti panakaulila iti maysa nga ubing ngem natan-ok ken natured a nangisalakan iti pagilianna. Iti ngatuen ti bantay Tirad ket adda ti napuskol nga ulep a kasla nangbengbeng iti ‘yanyo. Kastoy met laeng idi kalman ken idi naminsan, kabayatan iti nabara a dangadang iti bantay.

Iti panunotmo, saan ngata metten marigatan nga umuli iti langit ni heneral Goyo… ta asidegen iti langit.#

G I B U S N A

April 02, 2006 | Permalink | Comments (0)